第5章夏景尘看到傅陶

夏景尘看到了走过来的傅陶，随即举了下杯示意。

傅陶绅士地碰杯示意，说：“好久不见，景尘。”

“也没好久，看你心情不错，看来病人的伤恢复得很顺利。”

“嗯，还好。”

说罢，傅陶看向一边一脸茫然的外国人，说道:"ThismustbeDr.Wilson.IamFuTao,youcancallmeTao.Gladtoseeyouhere.(这一定是威尔逊博士，我是傅陶，你可以叫Tao，很高兴在这里遇见你。)"

金发男子随即一脸开朗的笑，握住傅陶伸出的手，很愉快地:"Wow!Themostfamousmerchantintheworld,finallyseeyou!Honortoseeyouhere,too!(哇！世界上最著名的商人终于见到你了，荣幸荣幸。)"

"Shallwetalksomewhereelse?(我们借一步说话？)"

"Sure.(好啊。)"

三人说着来到了二楼的包房。

"Sorrytobestraight,butIwanttohearsomethingfromyou,Dr.Wilson.(原谅我的直言不讳，威尔逊博士，但是我想向你打听一点事情。)"

"What'sthat?(怎么了？)"

"Doyouknowthisguy?(你认识这个男人吗？)"傅陶从手机里翻出李信的照片，拿给乔•威尔逊看。

乔•威尔逊一眼就认出了李信，点头说道：“Yes,AdwardL！EveryoneinMITknowshim.Heisstillhittillnow.(是的！AL！MIT的每个人都认识他，直到现在他也是个热门人物。"

"艾华•L?"夏景尘没相信自己的耳朵，看了一眼傅陶手机上的照片，是李信没错，他居然是艾华•L？！

“艾华•L是谁？”傅陶一脸不解地问。

为了能让乔•威尔逊也能听懂话题在说什么，夏景尘用英文解释道：“AdwardLwenttoMITinSeptember2017,whoesidentityisDoctorexchangestudentfromRoyalAcademyEngineeringGrade3.HehasreachedthelevelofPhd.ButherefusedtocontinuehisDoctorgraduationpaper.Hechosetoworkasasub-professorinElectronicinformationandengineeringofMIT.DuringtheperiodinMIT,manycompaniesinvitedhimtobeconsultant,fromtechnicaltofinancial.Heearnedalot.ButhegavealotofthemtoNegroesAid,childrenschoolsandmedicalresearchinMIT.Besides,heknow8kindsoflanguages.(艾华•L在2017年九月份来到了MIT，作为英国皇家理工大学博士三年级的交换生。他已经达到了博士毕业水平，但是他没有继续他的毕业论文，而是选择在MIT的电子信息工程学院做副教授。他在MIT期间，很多公司邀请他做顾问，从技术顾问到财务。他挣了很多钱，但是他把大多数捐给了黑人慈善机构，基层学校，学MIT的药理研究上。另外，他通晓八国语言。)"

"Yeah,TheyearhecanMITisjustwhenyouleft.It'sapityoryouwillbegoodfriends.(是的，看来MIT那年正好是你离开的那一年，真遗憾，你们差一点就成了好朋友。)"

"IdonthinkIcouldbefriendsofthoseguys,exceptyou,ofcourse.(我不认为我可以成为你们那种人的朋友，当然，除了你。)"

虽然夏景尘一向冷静自持，但现在也难掩崇拜和兴奋的神色。

"Don'tsaythat!Youareexcellent,too.IfyouhavebeeninMITthen,youcouldbeinmypositiontoo!(不用那么说，你也很优秀，如果你那个时候留在MIT，你也会做到我的位置。)"

"Itseemsthatyouarehisgoodfriend?(听起来你是她的好朋友？)"傅陶忍不住插了一句。

"Yeah,Weheardeachotherverylongbeforewereallymet.Haha……Hebecamefullprofessorinthesecondyear.Weattendedmanysameconferencesandseminars，Thenwewereattractedtoeachother.Hereallyknowsalot,andheissodynamic,humurousunderstandingandreliable.It'sverycomfortablewhenIstayedwithhim.Besidesstudy,workandcooperation,wewoulddancejazz,playpopmusicandrap,drinkuptothenight.Andoncehesavedmylifewhenweunfortunatelymeetsomeyobs,AndthenIknowedheisSixthdegreeblackbeltinTaekwondo.(是的，我们见面之前就听说了彼此，哈哈哈……他在第二年就成为了全职教授，我们一起出席了很多会议和研讨会，然后我们互相吸引，他真的知道很多。他很有活力，幽默、善解人意，并且值得信赖。我和他在一起的时候感觉到很舒服。除了研究工作和合作之外，我们经常一起跳爵士舞，演奏流行音乐和说唱，喝酒直到深夜。有一次我们不幸遇见了一些醉鬼的时候，他救了我的命。那个时候我才知道他跆拳道黑带六段。)"说到这里，明明应该激动，但乔那双深蓝色的眼睛却暗淡了下去。

"HewasforcedtoleaveAmericabecauseofTaekwondotooright?(他被迫离开美国也是因为跆拳道，对吧？)"傅陶穷追不舍地问道。

乔的眼睛里闪过了一下惊讶，问道:"Howdoyouknowthat?AlmostfewpeopleknowthatthingexceptsomeoneofTaekwondoandme!(你怎么会知道的？除了美国跆拳道高层和我几乎没有人知道这件事情！)"

"Hetoldmehimself.Hewasverydownwhiletellingmeaboutthis,whichIamveryworryabout.Didhereallycheatinthefinal?(他自己告诉我的，当他说起这件事情的时候，他心情非常低落，我很担心。他在决赛的时候真的作弊了吗？)"

"That'snotstrange.Hecouldknoweveryelitesifhewants,whereverheis……(那不奇怪了，只要他想，他可以认识所有的精英，不管他在哪……)"乔喃喃道。

傅陶耐心的等待乔继续说当年的事。

"Ashisoldfriendandsenior,IcanswearwitheverythingIhavethathedidn'tcheat.Butscienceprovedhedid.(作为他的老朋友和学长，我可以用我拥有的一切发誓，他没有欺骗，但是科学证明他确实是作弊了。)"乔的眼神里多了很多不甘和惆怅。

"Ijustcouldn'tmakeitout.Everyteststripsandpotionsisnowaywrong,Icouldn'tbewrongtoo!(我就是想不明白，每个实验试纸、药剂都没有问题，我也不会有错误！)"乔甚至开始咆哮起来，看得出来，这件事对他自己影响也很大。

"Calmdown,bro.(冷静一下，兄弟。)"夏景尘虽然没听到全部故事，但他也能猜出个大概，连忙安抚好友的情绪。

"Didyoutesthimasecondtimeinpublicorinprivate?(你给他第二次测试的时候是公开测试还是私下做的实验？)"

"Inprivate.IwasdoingmybusinessinSANfranciscothatnight.HecalledmeandIcamebackthenextmorning.ButAL,atthattime,hadrefusedtoattendinpublic.Igavehimtwotestsinmylaboratory.Oneisthebloodsamplegotthelastnightandtheotherisfreshbloodlive.Butbothprovedthatthereisbenzedrineinhisblood.(私下的，我那天晚上在圣弗朗西斯科出差，他给我打电话，我第二天早上就回来了，但是AL那个时候已经拒绝在公众面前露面，一份是那一天晚上留存的血液样本，一份是现场采集的新鲜血液样本，但是两份都证明他的血液里有苯丙胺。)"

傅陶问到了想问的东西，身子靠向软包椅子里，陷入了沉思……

不久，乔突然转过来，看向傅陶问道:"Isheallrightnow?Thatincidenthadgreatbadinfluenceonhim.(他现在还好吗？那件事情对他产生了非常糟糕的影响。)"

"Heis……notbad.Heisinmyhousenow，Ifyouwanttomeethim,youcancomeoverhere!HetoldmeaboutyouandIthinkhemissedyoutoo.(他暂时没问题，他现在住在我家，如果你想要见他的话，你可以过来坐坐。他跟我提起过你，我也认为他也很想念你。)"

"OhThat'sgreat!(哦，那太棒了！)"

"IoweJuddameal.Youcancometomyhousetogether!(我欠Judd的一顿饭，你们可以一起来我家！)"

"IsthatOK?Judd?(可以吗？Judd？)"乔期待地看向夏景尘。

"Whataboutsupperthedayaftertomorrow?Ihavesomesurveystodothesedays.(后天怎么样？我这几天有几场手术要做。)"

"Deal.(那就这么定了。)"傅陶说道，站了起来，"Sorrytobreakyourmoodtoattendhere,DrWilson.(不好意思，打扰了，你来这里的心情，威尔逊博士)"

"That'sallright.Happytomakefriendswithyou.(没关系，和你交朋友很开心。)"乔和夏景尘也站了起来，乔礼貌地说道。